Daily Archives: 2006年11月10日

广交、Michael Stern与Chee-yun Kim音乐会

这应该是广交06-07乐季中性价比最高的一场音乐会。普通票价(150/120/100/80/60,学生票60),演出质量上乘,且器乐和乐队都有encore。当晚的曲目如下:

  • Carl Maria von Weber (1786-1826) Oberon JV291: Overture
  • Saint-Saens (1835-1921) Violin Concerto No.3 in B minor, Op.61
    • Allegro non troppo
    • Andantino Quasi Allegretto
    • Molto moderato e maestoso
  • Encore: Johann Sebastian Bach (1685-1750) Sonata for Violin Solo No.3: Largo
  • Ludwig van Beethoven (1770-1827) Synphony No.5 in C Minor, Op.67
    • Allegro con brio
    • Andante con moto
    • Allegro
    • Allegro
  • Encore: Unknown Work

指挥Michael Stern是小提琴家Isaac Stern之子。在纪录片《From Mao to Mozart》的2000年Extra中他随其父重回中国,指挥了Mozart的第三小协。不知道他是否像他父亲那样,是个“激进的原教旨犹太复国主义者”?音乐会的开幕是Weber的一首Overture。在音乐会的开头弄一首Overture,无论是Beethoven的Fidelio,Mozart的Le Nozze di Figaro,还是今晚这一首,似乎总是不会搞得太差的。广交有很好的弓弦乐队(except the double bass and to some extent the bass),在这首Overture中表现的很不错。木管则显得很不灵活,笨得很,似乎乐手缺乏对乐器的控制力。

Saint-Saens第三小协是今晚的亮点。小提琴家金志妍(Chee-yun Kim)着一身孔雀绿的晚礼长裙翩翩出场,笑容如天仙般迅速征服了全场的观众,真是个名副其实的美女。对于该作品,我手头上的版本一直很少,除了众所周知的Milstein的版本外没有一个是我认为合格的(当然,Milstein版远不止合格,简直是极品)。这一作品和另一首Introduction et Rondo capriccioso一起,都是作曲家献给小提琴家P. Sarasate而作的,后者是杰出的炫技派小提琴元老。然而这两首作品除了令人惊叹技术难度外,旋律和情感内涵也堪称上品,必须是技术和乐感俱佳的演奏者才能驾御得了。Milstein正属此列,不负众望。至于Szeryng之流,本非技术型演奏家,又鲜见细腻的演绎,在这一作品中自然发挥不佳。今晚金志妍让我们见证了一位未来的大师级小提琴演奏家——她的演绎是继Milstein后我听到的最好的版本。全曲的feeling都非常intense,没有哪一个小节忽视或浪费了作品的美,拉出了一种“欲滴”的感觉。如果非要同Milstein版本比较,金志妍的版本是“娇艳欲滴”,而Milstein的版本则为“青翠欲滴”。就是说,Milstein在某些乐句上比金志妍处理得更加超脱,更加divine,而且Milstein的第三乐章速度快,技术火花四射。金志妍第三乐章虽慢,但是她用有感情的音符使每一小节不至因而空虚。唯一明显的不足就是第二乐章速度偏快,也许是尊重作曲家的表情标记Andantino quasi Allegretto(颇似小快板的小行板),但是如此快的速度使那种摇曳的感觉消失殆尽。此外作为live,有些地方走音,双音不够干净等等小问题。乐队方面,管乐的表现令人失望。首先是节拍踩不准,总是慢半拍进入,这是基本功的问题,其次是在需要让小提琴作主角的地方音量总是不懂得降一下,好像正要过二人世界的时候旁边一个脑袋很不灵光的朋友偏不识趣不愿消失。总得来说管乐显得很笨。

星海音乐厅的众是无论演出是好是坏都一律给予热烈掌声夹带Encore呼声的。这一次优秀的演出过后掌声也似乎没有更加热烈多少。但是金志妍还是用英语问候了广州观/听众们并加演了一个Bach的无伴奏Largo。很明显她是喜欢那种呼吸很自由,打破节奏和小节线的那种无伴奏的,非常复古的一种演绎。

金志妍的台风也值得一提,这里不免要和星海的常客,广交总监余隆的妻子,徐惟聆比较一下。徐惟聆拉琴满脸痛苦,身体扭曲而僵硬——这好像是在《From Mao to Mozart》中I. Stern早就向她提出的老毛病了。而且她没有给过encore。金志妍的表情就让人好受些,在乐曲中不拉琴的部分,她的表情也随着乐队而变,尤其是在第二乐章,但又不会像Lang Lang那样夸张至匪夷所思。返场也非常爽快,表现出愿意与audience作interaction的态度。

命运交响曲这种曲目广交应该练过不止一次了。这次Stern执棒,会不会给广交上些新课呢?现场中,弦乐依然表现优秀,除了double bass。广交的double bass总是音量偏弱,该出来的时候出不来。上一次白建宇和李心草合作勃一拉二的时候也是这样。拉二开头大提主题进入,低音拨弦的地方,我注意到李心草气极败坏地朝低音部的方向猛拉了拉耳朵,而且在乐曲进行中也不止一次这么坐。的确是的,我就坐在double base后面听——一个很不好的位置——也感觉到明显出不来。这次贝五在第二乐章中double base还是不够大胆,而且在第三乐章有一段从double bass、bass、viola、2nd violin至1st violin接替进入的这一段,大量的十六分音符难倒了double bass,所有东西乱成了一团,令人捧腹。

M. Stern问了一句“Do you like Beethoven?”大家恍然应道:“Yea~”于是,M. Stern没有报幕就加演了一首前奏曲风格的作品,我从来没有听过(我所知道的Beethoven的单个Orchestra Works有:Die Weihe des Hauses、Leonore Nos.1-3、Fideliio: Overture、Coriolan: Overture)。

韩国演奏家水平似乎都不错,像早一点的郑京和,我认为是当今女性小提琴家中格局能够拉得比较大的一位了。还有钢琴家白建宇,就上次的勃一和拉二来说,也可圈可点。这一次的金志妍我是第一次听说,但就给我留下了很好的第一印象。星海很少能上演不令人失望而归的concert,票价上百而盛名其实难副的也不在少数。像今晚这样成功的演奏还加encore却只收普通票价,实在是超值。

† 歌剧Oberon的介绍